Edimburgo, la cautivadora capital de Escocia, es una ciudad de contrastes fascinantes: historia antigua y vibrante modernidad, imponentes castillos y acogedores pubs, extensos parques y estrechos callejones adoquinados. Planificar un viaje a esta joya escocesa implica una decisión crucial: ¿dónde alojarse? La oferta hotelera es tan variada como la propia ciudad, abarcando desde el lujo más opulento hasta opciones prácticas y económicas.
Esta guía está diseñada para ayudarte a navegar por el panorama hotelero de Edimburgo. Tanto si buscas una estancia inolvidable repleta de comodidades, un equilibrio perfecto entre calidad y precio, o una base funcional para explorar sin gastar una fortuna, aquí encontrarás opciones cuidadosamente seleccionadas. Te presentaremos 15 hoteles divididos en categorías de Lujo, Gama Media y Económico, cada uno con sus características únicas, para que encuentres el alojamiento perfecto para tu aventura escocesa.
A continuación, exploraremos las diferentes categorías de alojamiento, destacando cinco opciones notables en cada una.
Hoteles de Lujo en Edimburgo: Un Toque de Exclusividad
Para aquellos que buscan una experiencia excepcional, Edimburgo ofrece hoteles de lujo que combinan historia, elegancia y un servicio impecable. Estos establecimientos suelen ubicarse en edificios emblemáticos y ofrecen vistas espectaculares y servicios de primera clase.
The Balmoral, a Rocco Forte Hotel
Rango de precios aproximado: €€€€+
Características y Ventajas: Un icono de Edimburgo situado en Princes Street, reconocible por su majestuosa torre del reloj. Ofrece habitaciones y suites opulentas con vistas al Castillo de Edimburgo y al casco antiguo. Cuenta con un spa galardonado, varias opciones gastronómicas de alta cocina, incluyendo un restaurante con estrella Michelin, y un servicio de conserjería excepcional. Su ubicación es inmejorable para explorar las principales atracciones turísticas y las tiendas de lujo.
Waldorf Astoria Edinburgh – The Caledonian
Rango de precios aproximado: €€€€+
Características y Ventajas: Ubicado en el extremo oeste de Princes Street, este histórico hotel ocupa una antigua estación de tren victoriana. Ofrece impresionantes vistas del Castillo de Edimburgo desde muchas de sus lujosas habitaciones y suites. Los huéspedes pueden disfrutar del único spa Guerlain de Escocia, una piscina cubierta, y excelentes opciones culinarias, incluyendo el restaurante Grazing by Mark Greenaway. Su elegancia clásica y su servicio atento lo convierten en una opción preferida para viajeros exigentes.
The Witchery by the Castle
Rango de precios aproximado: €€€€+
Características y Ventajas: Una experiencia verdaderamente única y teatral junto a la entrada del Castillo de Edimburgo. The Witchery ofrece solo nueve suites opulentas, cada una decorada individualmente con un estilo gótico extravagante, antigüedades, camas con dosel y baños lujosos. Es famoso por su ambiente romántico y su restaurante atmosférico a la luz de las velas. Ideal para ocasiones especiales y para quienes buscan una estancia memorable e inmersiva en la historia de la Royal Mile.
Cheval Old Town Chambers
Rango de precios aproximado: €€€€
Características y Ventajas: Ofrece apartamentos de lujo con servicios de hotel en el corazón de la Old Town, justo al lado de la Royal Mile. Combina la privacidad y el espacio de un apartamento (con cocinas totalmente equipadas) con la comodidad de un servicio de recepción 24 horas y limpieza diaria. Muchos apartamentos tienen balcones o terrazas con vistas impresionantes de la ciudad. Perfecto para estancias más largas o para familias que buscan lujo y flexibilidad.
Prestonfield House
Rango de precios aproximado: €€€€+
Características y Ventajas: Situado en un parque aislado a poca distancia del centro de la ciudad, Prestonfield House es un hotel boutique de 5 estrellas conocido por su decoración maximalista, opulenta y teatral. Cada habitación es única, llena de antigüedades, terciopelos y colores ricos. Ofrece una experiencia de lujo discreta y privada, con hermosos jardines, pavos reales deambulando y un aclamado restaurante, Rhubarb. Ideal para una escapada romántica o para quienes buscan algo diferente al lujo tradicional del centro.
Opciones de Gama Media: Comodidad y Estilo a Buen Precio
Edimburgo cuenta con una excelente selección de hoteles de gama media que ofrecen una gran relación calidad-precio. Estos hoteles suelen combinar ubicaciones céntricas, habitaciones cómodas y bien equipadas, y servicios de calidad sin el precio del lujo extremo.
Apex Waterloo Place Hotel
Rango de precios aproximado: €€€-€€€€
Características y Ventajas: Ubicado en un elegante edificio georgiano al final de Princes Street, este hotel combina estilo clásico con comodidades modernas. Las habitaciones son espaciosas y bien equipadas. Destaca por su excelente spa con piscina, sauna y gimnasio (Technogym). Su restaurante, Elliot’s, ofrece cocina escocesa contemporánea. La ubicación es ideal, cerca de la estación de Waverley y de Calton Hill.
Tigerlily
Rango de precios aproximado: €€€-€€€€
Características y Ventajas: Situado en la elegante George Street, en la New Town, Tigerlily es un hotel boutique conocido por su diseño chic y contemporáneo y su vibrante bar y restaurante. Las habitaciones son elegantes y están equipadas con productos de alta calidad. Es un lugar popular tanto para locales como para visitantes, ofreciendo un ambiente animado, especialmente los fines de semana. Ideal para quienes buscan estilo, buena comida y una ubicación céntrica en la New Town.
Motel One Edinburgh-Princes
Rango de precios aproximado: €€-€€€
Características y Ventajas: Parte de la popular cadena alemana, este Motel One ofrece un diseño moderno y funcional a precios muy competitivos, especialmente dada su ubicación privilegiada en Princes Street, frente a la estación de Waverley. Las habitaciones son compactas pero elegantes y bien diseñadas. El «One Lounge» es un espacio atractivo para desayunar o tomar una copa. Excelente relación calidad-precio para una ubicación tan céntrica.
The Rutland Hotel
Rango de precios aproximado: €€€-€€€€
Características y Ventajas: Situado en el West End, The Rutland combina habitaciones de hotel elegantes en un edificio georgiano con apartamentos modernos en un edificio adyacente. Ofrece varias opciones gastronómicas, incluyendo un popular bar y un restaurante de carnes (Kyloe). Su ubicación es conveniente tanto para el centro de la ciudad como para el estadio de Murrayfield. Buena opción para quienes buscan variedad de alojamiento y restauración en una zona elegante.
Grassmarket Hotel
Rango de precios aproximado: €€-€€€
Características y Ventajas: Ubicado en la animada zona de Grassmarket, a los pies del Castillo, este hotel destaca por su diseño peculiar y divertido, con mapas de Escocia en las paredes y detalles de diseño únicos. Las habitaciones son compactas pero cómodas y llenas de carácter. Es una opción fantástica para viajeros jóvenes o aquellos que buscan un ambiente vibrante y una ubicación céntrica en la Old Town, rodeado de pubs y restaurantes históricos.
Alojamiento Económico: Inteligente y Céntrico
Viajar a Edimburgo con un presupuesto ajustado no significa renunciar a una buena ubicación o a un lugar limpio y seguro donde alojarse. La ciudad ofrece excelentes hostales (albergues) y hoteles económicos, muchos de ellos situados en pleno centro.
Castle Rock Hostel
Rango de precios aproximado: €-€€
Características y Ventajas: Uno de los hostales más populares y mejor valorados de Edimburgo, ubicado literalmente junto al Castillo. Ocupa un edificio histórico con mucho carácter. Ofrece dormitorios compartidos y algunas habitaciones privadas. Dispone de varias áreas comunes acogedoras, cocina para huéspedes y organiza actividades sociales. Ideal para mochileros y viajeros solos que buscan un ambiente social y una ubicación inmejorable.
High Street Hostel
Rango de precios aproximado: €-€€
Características y Ventajas: Situado en un edificio histórico en plena Royal Mile (específicamente en Blackfriars Street), este hostal ofrece una base excelente para explorar la Old Town. Cuenta con dormitorios de varios tamaños y algunas habitaciones privadas. Dispone de una gran cocina común, sala de estar y organiza eventos como noches de pub. Es conocido por su ambiente agradable y su personal servicial.
Kick Ass Grassmarket (Hostel)
Rango de precios aproximado: €-€€
Características y Ventajas: Otro hostal popular en la zona de Grassmarket, conocido por su ambiente moderno y social. Ofrece dormitorios (algunos con «pods» para mayor privacidad) y habitaciones privadas. Cuenta con un bar/cafetería muy animado, cocina para huéspedes y organiza tours y eventos. Ideal para viajeros jóvenes que buscan conocer gente y disfrutar de la vida nocturna de Grassmarket.
easyHotel Edinburgh
Rango de precios aproximado: €-€€
Características y Ventajas: Siguiendo el modelo «super budget», easyHotel ofrece habitaciones muy pequeñas y básicas pero limpias y funcionales, en una ubicación excelente cerca de Princes Street y el Castillo. Es una opción sin lujos: pagas por la habitación y los extras (como WiFi o limpieza adicional) tienen un coste adicional. Ideal para viajeros que solo necesitan un lugar seguro y céntrico para dormir y pasarán la mayor parte del tiempo explorando la ciudad.
Travelodge Edinburgh Central
Rango de precios aproximado: €€-€€€
Características y Ventajas: Travelodge es una cadena conocida por ofrecer habitaciones sencillas, limpias y a precios razonables. Esta sucursal goza de una ubicación muy céntrica, cerca de la Royal Mile y la estación de Waverley. Las habitaciones son de tamaño decente y cuentan con lo esencial. A menudo se pueden encontrar buenas ofertas reservando con antelación. Una opción fiable y predecible para viajeros con presupuesto limitado que prefieren un hotel a un hostal.
Search Here
Más Allá del Hotel: Explora Edimburgo
Una vez que hayas elegido tu base perfecta, ¡es hora de sumergirte en todo lo que Edimburgo tiene para ofrecer! Esta ciudad está repleta de historia, cultura, paisajes impresionantes y experiencias inolvidables.
Imprescindibles: Lugares que no te puedes perder
- Castillo de Edimburgo: Dominando el horizonte de la ciudad, esta fortaleza histórica es una visita obligada. Explora sus estancias reales, prisiones y admira las Joyas de la Corona Escocesa.
- La Royal Mile: La histórica calle que conecta el Castillo con el Palacio de Holyroodhouse. Piérdete por sus callejones (closes), descubre tiendas únicas, pubs tradicionales y museos fascinantes.
- Palacio de Holyroodhouse: La residencia oficial de Su Majestad el Rey en Escocia. Visita los apartamentos de estado y las ruinas de la Abadía de Holyrood.
- Arthur’s Seat: Sube a esta colina volcánica extinta para disfrutar de unas vistas panorámicas espectaculares de la ciudad y sus alrededores. ¡La caminata vale la pena!
- Calton Hill: Otra colina con vistas icónicas, famosa por sus monumentos neoclásicos, incluyendo el Monumento Nacional (a menudo llamado «la desgracia de Edimburgo»).
Actividades y Experiencias Únicas
- Tours de Fantasmas: Edimburgo tiene fama de ser una de las ciudades más embrujadas de Europa. Atrévete con un tour nocturno por sus bóvedas subterráneas y cementerios.
- The Scotch Whisky Experience: Aprende sobre el proceso de elaboración del whisky escocés y disfruta de una degustación cerca del Castillo.
- Museo Nacional de Escocia: Un museo fascinante y gratuito que abarca desde historia natural hasta ciencia y cultura escocesa.
- Festivales de Edimburgo: Si visitas en agosto, prepárate para el mundialmente famoso Festival Internacional de Edimburgo y el Fringe Festival, que llenan la ciudad de teatro, comedia, música y arte. Puedes encontrar más información sobre eventos en la web oficial de turismo: VisitScotland – Edinburgh.
«Edimburgo es lo que París debería ser.» – Robert Louis Stevenson
Sabores de Edimburgo: Gastronomía Local
No te vayas de Edimburgo sin probar algunos de sus platos y bebidas típicas:
- Haggis, Neeps and Tatties: El plato nacional de Escocia. ¡Sé valiente y pruébalo! Es sorprendentemente sabroso.
- Fish and Chips: Un clásico británico, perfecto para llevar y disfrutar en un parque o con vistas al mar en Portobello.
- Cerveza Ale Escocesa: Visita un pub tradicional y pide una pinta de alguna de las muchas cervezas locales.
- Afternoon Tea: Disfruta de una elegante merienda con scones, pasteles y sándwiches en alguno de los muchos salones de té o hoteles de la ciudad.
- Cullen Skink: Una sopa cremosa y ahumada de eglefino, patatas y cebolla.
Prepara tu Aventura Escocesa
Edimburgo es una ciudad que enamora, ofreciendo una mezcla perfecta de historia, cultura, belleza natural y hospitalidad. Elegir el alojamiento adecuado es el primer paso para asegurar un viaje inolvidable. Ya sea que te decantes por el lujo histórico, la comodidad estilosa de la gama media o la practicidad inteligente de las opciones económicas, esperamos que esta guía te haya proporcionado la información necesaria para tomar la mejor decisión según tus preferencias y presupuesto.
Ahora que tienes una idea más clara de dónde alojarte y qué hacer, estás listo para empezar a planificar los detalles de tu escapada a la capital escocesa. Explora sus calles, sumérgete en su historia y déjate cautivar por su encanto único.
¿Qué rincón de Edimburgo te mueres por descubrir primero?